Twitter aggiunge didascalie automatiche per tutti i video caricati nei tweet

Questa è una grande aggiunta – oggi, Twitter ha annunciato che tutti i video caricati all’interno dei tweet avranno didascalie automatiche abilitate, fornendo più modi per gli utenti di consumare contenuti video nell’app.

Come spiegato da Twitter, tutti i video allegati ai tweet da oggi avranno le didascalie automatiche abilitate. Le didascalie saranno attivate per i video in-stream che sono silenziati, sia su iOS che su Android, mentre gli utenti desktop saranno in grado di attivarle e disattivarle a loro scelta.

Le didascalie automatiche di Twitter sono disponibili in 37 lingue, e mentre la traduzione non è ancora disponibile, le didascalie appariranno nella lingua del dispositivo utilizzato per caricare la clip

Inoltre, un aspetto negativo chiave, le didascalie automatiche di Twitter non sono modificabili in questa fase. Sia la traduzione che gli strumenti di editing sono ancora in fase di sviluppo.

L’annuncio è l’ultimo progresso nelle caratteristiche di accessibilità di Twitter, che ha ottenuto una spinta l’anno scorso con l’annuncio di due nuovi team interni focalizzati a garantire l’utilità ottimale per tutti gli utenti. Che è venuto dopo che l’azienda è stata criticata per il lancio di tweet audio senza un’opzione didascalie, che ha aiutato Twitter riconoscere la necessità di un focus più dedicato sul suo fronte.

Twitter ha anche annunciato didascalie automatiche per i tweet vocali l’anno scorso (che ha iniziato a testare in luglio), mentre le didascalie automatiche sono disponibili anche per gli spazi.

Ma le didascalie automatiche nei video regolari possono essere il passo più grande ancora. E come notato da TechCrunch, potrebbe anche essere particolarmente prezioso nella rinnovata scheda Explore di Twitter, che è attualmente in fase di test, e presenta i tweet in un formato più simile a TikTok a schermo intero, a scorrimento verticale.

• Save

Il vantaggio di avere didascalie disponibili in questo formato è che permetterà agli utenti di coinvolgere più tipi di contenuti. Mentre la maggior parte del feed regolare di Twitter è principalmente incentrato sul testo, questo formato aggiornato è più allineato visivamente, e le didascalie potrebbero giocare un ruolo chiave nel corrispondere ai comportamenti di impegno in evoluzione in questo senso.

È una buona aggiunta, che avrà un impatto significativo per molti utenti. Un altro potenziale beneficio chiave potrebbe essere nella categorizzazione e nei dati, con Twitter in grado di utilizzare le didascalie auto-generate come mezzo per comprendere i comportamenti di coinvolgimento e fornire una maggiore comprensione degli interessi degli utenti.

Twitter non ha ancora indicato che questo sarà un caso d’uso per le didascalie, ma le considerazioni estese potrebbero anche essere di beneficio.

Come Twitter nota, le didascalie automatiche saranno ora mostrate sui video muti su iOS e Android, mentre è anche possibile toccare il pulsante ‘CC’ sul desktop per visualizzare il testo della didascalia automatica. È possibile leggere di più sui vari strumenti di didascalie automatiche di Twitter qui.